深度了解英国交通法规——快乐旅行

发布时间：2013-06-27 来源：色影无忌汽车 作者：目赤不动 责任编辑：ZacharyLiu

编者按：当你自驾车去他国旅行时，是否会遇到交通法规有差异的困惑呢？今天我们跟着泡菜目赤不动来深度了解适用于英格兰、苏格兰和威尔士的公路法规，让你少走弯路，有一个开心的旅程。

 

 

公路法规汇编

概述

本公路法规汇编适用于、苏格兰和威尔士。公路法规汇编是大众的必备读物。

道路使用者中最易受伤害的群体是行人（特别是儿童，老人和残障人士）、自行车骑行者、摩托车骑行者和骑马者。所有道路使用者都知晓公路法规并相互体谅十分重要，对于行人而言也是如此。

本法规汇编中很多规则属于法律性要求，违反这些规则就是触犯刑律，可能会招致罚款、驾照扣分或者吊销驾照，最严重的情况下将被判处监禁。这些规则会使用“必须/不准”字样予以明确。此外，该规则还会引用制定该刑事罪名的法条缩写作为参考。

尽管不遵守本公路法规汇编中其他规则的行为本身不会导致一个人被起诉，但是在交通行为引发的所有诉讼中，公路法规可能会被用作确认责任的证据。这些规则将使用诸如“应该/不应”或者“要/不要”等建议性字样。

知晓和应用本公路法规汇编包含的规则将显著减少公路事故。人人都有责任降低每天道路事故而导致的伤亡。执行公路法规将有助于公众履行这一责任。更多关于驾驶/骑行技技术的信息可以参见“DSA 官方驾驶指导——基本技能”和“DSA官方骑行指导——基本技能”。

针对行人的规则（1至35）

通用规则（1-6）

1. 人行道。在有人行道（包括任何沿着公路的小径）情况下应尽量使用人行道。尽可能避免在背向车流的情况下靠近人行道的边缘。必须进入公路的时候，首先观察两侧交通状况。无论何时都应保持足够的警觉和为他人考虑。

2. 如果没有人行道，保持在公路右侧行走，以便观察迎面车流。应保持额外的警觉，且：
a) 做好单列行进的准备，特别是在狭窄道路或者光线较差的条件下步行；
b) 尽量靠近路边行进。
在右急弯道路之前穿过公路靠左行走可能更加安全，因为接近的车流更容易看见你。在弯道后再穿回右侧行走。

3. 方便其他道路使用者看到你。日间光线较差时，应穿着或者手持浅色、发光或荧光物品。夜暗情况下，相比不使用反光材料，使用反光材料（例如反光袖标、腰带、背心、夹克及鞋类）可以让开灯的司机在3倍远的距离上发现你。

4. 儿童不应独自在人行道或者公路上行走。当伴随儿童外出时，走在他们和车流之间，并牵牢儿童。幼童应放置在童车内并系牢安全带，也可以使用学步带。使用童车时，不要在过马路前检查路况时将童车推入公路内，尤其是处于路边停放的汽车之间时。

5. 团队行进。大队人员一起步行，情况允许时应该走人行道。没有人行道则应靠左侧行走。在队伍的前方和后方应设置观察哨，观察哨日间应着荧光衣物，夜暗情况应着反光衣物。夜间，队伍前观察哨应携带白色灯光，后观察哨则携带红色灯光。队伍外侧的人员也应携带灯光并穿着反光衣物。

6. 高速公路。除紧急状态之外（参见规则271和275）行人不准在高速公路或高速公路匝道上行走。

过马路（规则7-17）

7. 绿十字规则（the Green Cross Code）。下面对过马路给出的建议适用于所有行人。应将本规则教授给儿童，且在儿童能理解并正确采用本规则之前，不应允许儿童独自外出。儿童能正确采用本规则的年龄因人而异。很多儿童无法判断车辆的速度和距离。模仿是儿童的学习方式，因此家长和监护人在陪同儿童外出时应始终完整执行本规则。这将决定儿童最终能够安全使用该规则的早晚。

A 首先选择安全的横穿地点，该处对面应该有足够的空间到达人行道。尽可能使用附近的人行横道。使用专用设施相对更加安全，例如地下通道、天桥、岛式横道、斑马线式、Pelican式、toucan式或puffin式（注：这几种人行横道不同之处在于标志和灯光控制）人行横道，以及有警察、学校巡查或者交管人员指挥的过街处。否则应选择一处可以清晰观察各个方向交通情况的地点。尽量避免横穿马路的地点有路边停放的车辆之间（参见规则17）、急弯或者靠近坡道顶端处。选择的地点也应让驾驶员和骑手能清晰地看见你。不要斜穿马路。

B．站在人行道道缘石（俗称的马路牙子）前，观察是否有车流。不要过于靠近车流。如果没有人行道，站在道路边缘之外，但是需要保证能够观察到车流。

C．左右观察并倾听车流。注意，车流来自任何方向。听觉同样重要，因为很多时候在能够看到车辆之前就能听到。

D．如果有车流靠近，等它通过。再次观察并听闻车流。等到车流中有安全间隙，而且你确认拥有足够时间的时候才能横穿马路。注意，即便是车辆看起来距离很远，也可能很快就接近。

E．当情况安全时，垂直穿过马路——不要跑。在横穿的过程中应保持观察和倾听，防备有没有看到或者突然出现的车辆。小心在车流之间穿行的自行车和摩托车。再次重申，不要斜穿马路。

8. 在路口。在路口横穿马路时，要注意转向到你所在马路的，特别是从后方过来的车辆。如果车辆试图驶入时，你已经在过马路中，那么你拥有优先权，车辆必须让路（参见规则170）。

9. 人行道安全护栏。如果人行道有安全护栏，就只能在护栏提供的横穿点来过马路。不要翻越护栏，或者在护栏与道路之间行走。

10. 盲道。盲道上有脚能感觉到的浮点表面，为盲人和弱视者提供指引和警告。常见的表面铺装方式有在人行横道路边斜坡处的一系列圆点突起，或者在平交路口、楼梯顶部和底部以及其他危险点提供的一系列圆角长条突起。

11. 单行道。先观察车流驶来的方向。只有在确保安全时才能过马路，且中途不要停顿。注意公交车和自行车道设计的行驶方向有可能与单行道的方向相反。

12. 公交车和自行车道。在横穿公交车和自行车道时要当心，该车道速度可能比其他车道快，或者行驶方向相反。

13. 步行与自行车共享道。有些自行车道会沿着步行道或人行道设置，当中使用分割标记来分离行人和自行车。隔离标记有可能会纳入一段盲道，方便视觉障碍人士停留在正确的道路上。行人一侧会有垂直于行进方向的长方形条纹（梯型条纹），而自行车这一侧长方形条纹则是顺着行进方向（轨型条纹）。并不是所有的步行与自行车共享道都会隔离，这种情况要格外当心（参见规则62）

14. 停放车辆。如果必须从停放车辆之间过马路，可以把车辆的外侧视为道缘石。停在此处，确保你能观察到周围，而且车流也能看见你。如果对面也有车辆停放，确保车辆之间有间隙能够到达人行道。永远不要试图在任何引擎发动的车辆首尾位置过马路，尤其是大型车辆，司机有可能根本看不见你。

15. 正在倒车的车辆。永远不要尝试在正在倒车、倒车灯亮起或者倒车告警声响起的车辆尾部过马路。

16. 行驶车辆。不准登上或者攀附行驶中的车辆

17. 夜间。穿着反光材料，以便其他人容易看见你（参见规则3）。如果附近没有横道设施，应在路灯附近过马路，这样车流可以更容易看见你。

18. 在所有人行横道处。当使用任何形式的人行横道时，应该：
在穿越马路或者将推车推上横道之前先确认车流已经停下；
始终在道钉之间或者斑马线之上行走。不要在人行横道外或者锯齿线（注：锯齿线是英国车道标记，前方有人行横道时车道两侧将变成锯齿线，作用类似我朝的菱形标记）上过街，可能带来危险。不准在任何人行横道上滞留

19. 斑马人行横道。在开始过马路前要给车流足够的时间来看到你然后停下。当路面湿滑时车辆需要更长时间才能停下。要等到两侧车辆都停稳或者路面净空时才能开始过马路。注意，只有当行人已经踏进人行横道，车辆才必须停下。持续地观察和倾听两侧的路况，防止有司机或骑手因为没有看到你而试图超越前面已经停下车辆的情况。

 

 

20. 当在斑马人行横道当中有安全岛，而你要开始下半部分的横穿时，要在安全岛内停留，然后按规则19来横穿——就是说这两部分是独立的人行横道。

21. 在信号灯前。路口可能会有专门的人行横道信号灯。踏入人行横道只应在绿灯亮起的时候进行。当你已经在人行横道上，而绿灯灭了的时候，应该还有足够的时间到达马路另一边，但是不能拖拉。如果没有专门的人行信号灯，则应等到车道红灯亮起，车流完全停止之后再过马路。始终保持警觉，注意可能拐进道路的车辆。注意信号灯在让某些车道停止的可能会同时让旁边车道保持通行。

 

 

22. 鹈鹕（Pelican）人行横道。这是一种由行人按钮来控制信号的人行横道。按控制钮来激活交通信号。红灯亮起时，不能过马路；当绿灯持续亮起时，得先查看车辆是否停稳。如果绿灯开始闪烁时还没进入横道则不要继续。如果此时已经进入横道，应该还有足够时间来安全通过。

23. 海雀（Puffin）人行横道。与鹈鹕横道不同的地方在于，海雀横道的红绿灯安放在本侧行人控制盒的上方，而且也没有绿灯闪烁的时段。过街就是先按钮然后等绿灯亮起。

24. 当道路堵车时，即便是车道为绿灯，靠近你这一侧的车流有可能会停止。但是此时另一侧的车流可能保持畅通。所以这种情况下，还是先按钮，等待过街信号。

25. 犀鸟（Toucan）人行横道。这是一种信号控制的横道，允许自行车和行人同时过街。它同样也需要使用按钮。行人和自行车信号灯在一起。在这种人行横道上自行车允许骑行通过。

 

 

26. 在某些人行横道上安装了蜂鸣或者语音信号，提示盲人或者弱视者绿灯已经持续亮起。这些横道上一般铺设有盲道，方便全盲者通过。

27. 马术横道。这是为骑马者设置的。这种横道前有人行道护栏，横道更宽，信号灯上是显示骑马符号，可能会有两组控制面板（一个高一个低）或者只有较高的一组。马术横道一般有平行的人性横道。

 

 

28. 相互错开的鹈鹕或海雀横道。这种横道在两侧的横道之间有安全岛，而且横道不在一条直线上，这是两条独立的横道。到达中央安全岛后，需要再按下下一个横道的按钮等待绿灯亮起。

 

 

29. 由执法人员指挥的横道。只有当警察、交管人员或者学校横道巡查员示意通过时，才能过马路。应当始终从他们面前通过。

30. 当周围没有信号控制的人行横道时，建议道路中间有安全岛的地方过马路。先按照绿十字规则（见规则7）横穿到安全岛上，然后停下再次运行绿十字规则横穿另一侧道路。

Array

【-----["taglibArticlead",[[]]]------】

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与本网站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经 本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任 何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。